SETOUCHI CEILI
Toyota Céilí Band
トヨタ・ケーリーバンド
日本に於けるケーリー・バンド主導の定期的なケーリーの開催を望む根強い声に押されて、２０１１年６月に結成。定期的にケーリーを主催するケーリーバンドとしては日本初。ほぼ毎月アイリッシュ・ダンスのイベントを開催している。２０１５年、日本初のケーリーバンドコンペティション、Pat Murphy杯優勝。２０１６年、アイルランド伝統音楽最大の祭典、フラー・キョールFleadh Cheoilの、日本初の国内予選フェーレFeile ケーリーバンド部門で優勝。同年８月にアイルランド本国で開催されたフラー・キョールのケーリーバンドコンペティションにアジア圏から初めて出場し、コンペティション史上初めてのスタンディングオベーションを受け、現地の聴衆、メディアから絶賛された。
Toyota Céilí Band was formed in June 2011, to respond many Japanese set dancers requests which long for “Céilís hosted by Céilí Bands”. (Before then, most of ceilis in Japan was hosted by dancers and musicians were guests)
Since then, TCB hosted céilís and dancing events at regularly paces.
In 2015, They won the torophy of very first Céilí Band competition in Japan at Pat Marphy Set Dancing Weekend.
In 2016, They got the 1st place of Céilí Band competition in Feile Tokyo 2016 and officially qualified to the Fleadh Cheoil na hÉireann for the first time in Asia.
You can see the enthusiastic standing ovation at the Céilí Band Competition then.
Mt.Rokko Céilí Band
マウントロッコーケーリーバンド
神戸を含む阪神間の市街地に東西にわたって隣接する六甲山を冠したMt. Rokko Céilí Bandは、2024年初の神戸で行われたセントパトリックスデーイベントをきっかけに関西のセッション仲間で結成。弱冠1年半の活動歴ながらケーリーやダンスイベントでの演奏活動を行っている。メンバー構成は年齢層も幅広く、各々の音楽歴もさまざま。それぞれが得意分野を発揮しつつさらなるレパートリーの拡大と演奏力向上に日々奮闘中。神戸の美しい青い海とセントパトリックスブルーにちなんでユニフォームは青色。 関西のバンドらしく笑いをとれるMCも修練中。
Mt. Rokko Céilí Band, named after Mt. Rokko, which rises from east to west over the Hanshin urban area including Kobe, was formed by session friends in Kansai after the St. Patrick's Day event held in Kobe in early 2024. The band is just over 1.5 years old though, performing at céilís and dance events. The members are of various ages and have different musical backgrounds. Each member is striving to expand their repertoire and improve their performance skills, while demonstrating their own areas of expertise. Their uniforms are blue in color, in reference to the beautiful blue sea of Kobe and St. Patrick's Blue. Kansai is also a capital of comedy, so we are practicing talks that make audience laugh and make them happy.